Un policia habla con una ciudadana en Upper Midtown cerca de la Quinta Avenida. Si algo destaca de la Quinta en el pensamiento colectivo son sus conocidas tiendas. Pasear delante de los escaparates de firmas como Prada, Salvatore Ferragamo o Gucci puede resultar interesante. Mención especial merece el reciente flagship store de Louis Vuitton en 57th St., un enorme espacio de varias plantas cuya cubierta fue diseñada por el japonés Jun Aoki y que destaca con su minimalista belleza. Los amantes del baloncesto tienen una cita inexcusable en el NBA Store, donde comprar todo tipo de artículos relacionados con este deporte o curiosear entre los objetos originales de las estrellas de “la mejor liga del mundo”.  En Fifth Av. hay tiempo para mirar y comprar. Si su bolsillo no acepta las mayores exigencias siempre podrá optar por opciones más económicas. Como las de Banana Republic, Zara, Armani Exchange o Abercrombie & Fitch, que inauguró esta tienda en 2006. Los más pequeños disfrutarán en Disney Store y sobre todo en FAO Schwarz, la famosa juguetería donde Tom Hanks tocaba el piano con los pies en la película Big. Al lado de ésta se encuentra el subterráneo nuevo Apple Store de Manhattan, al que se accede por un gran cubo de cristal. El Departamento de Policía de Nueva York y la Autoridad Metropolitana del Transporte (MTA, por su sigla en inglés) han decidido incrementar los niveles de seguridad y vigilancia de la red de metro de la ciudad tras los ataques terroristas ocurridos hoy en ese sistema de transporte de Moscú.