Observando los petroglifos Pu’u Loa. Hawai’i Volcanoes Nacional Park. Big Island. Un paseo por la historia hawaiana. Hawai es uno de los estados más bellos de EE.UU., aunque no siempre fue americano. Su historia está llena de dioses, guerreros y monarcas, que reinaron en estas islas lejos del mundo occidental hasta que en 1778 el Capitán James Cook ‘descubrió’ el archipiélago, trayéndose consigo enfermedades y leyes que pronto diezmaron a la población despojándola de sus tradiciones ancestrales. Texto y Fotos: Sergi Reboredo